Cookien Politika

Zer dira cookie-ak?
Webgune honek cookie-ak eta/edo antzeko teknologiak erabiltzen ditu, nabigatzen duzunean informazioa bildu eta berreskuratzeko. Cookie bat webgune jakin batzuetara sartzean zure ordenagailuan deskargatzen den fitxategi bat da. Oro har, teknologia horiek askotariko helburuetarako balio dezakete, hala nola, zu erabiltzaile gisa aitortzea, nabigazio-ohiturei buruzko informazioa lortzea, edo edukia erakusteko modua pertsonalizatzea. Horrela, webguneak zure bisitari buruzko informazioa biltegiratu eta berreskuratu ahal izango du, hala nola zure hizkuntza gogokoena eta beste aukera batzuk, eskainitako zerbitzuak hobetzeko eta nabigazio-esperientzia hobea izaten laguntzeko. Teknologia horien erabilera zehatzak jarraian deskribatuko ditugu.

Zer cookie mota erabiltzen ditu web orri honek?

Jarraian, cookie-ak kategoria batzuen arabera sailkatzen dira. Hala ere, kontuan izan behar da cookie bat kategoria batean baino gehiagotan egon daitekeela.

Cookie motak, kudeatzen dituen erakundearen arabera:

Cookie-ak bidaltzeko erabiltzen den ekipoa edo domeinua kudeatzen duen erakundearen arabera eta lortutako datuak tratatzen dituenaren arabera, honako hauek bereiz ditzakegu:
A. Berezko cookie-ak: editoreak berak kudeatutako ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen terminal-ekipamendura bidaltzen dira, eta bertatik ematen da erabiltzaileak eskatutako zerbitzua.
B. Hirugarrenen cookie-ak: editoreak kudeatzen ez duen ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen ekipo terminalera bidaltzen direnak dira, baizik eta cookien bidez lortutako datuak tratatzen dituen beste erakunde batek kudeatzen dituenak.

Cookie-ak editoreak berak kudeatutako ekipo edo domeinu batetik zerbitzatzen badira, baina horien bidez bildutako informazioa hirugarren batek kudeatzen badu, ezin dira cookie propiotzat hartu hirugarrenak bere xedeetarako erabiltzen baditu.

Cookie motak, xedearen arabera

Helburu asko daude cookie-ak erabiltzeko. Cookien bidez lortutako datuak tratatzeko helburuaren arabera, honako hauek bereiz ditzakegu:

A) Cookie teknikoak: web-orri, plataforma edo aplikazio baten bidez nabigatzeko eta bertan dauden aukerak edo zerbitzuak erabiltzeko aukera ematen diote erabiltzaileari, editoreak web-orriaren kudeaketa eta operatiboa ahalbidetzeko eta haren funtzioak eta zerbitzuak gaitzeko erabiltzen dituenak barne, hala nola, trafikoa eta datuen komunikazioa kontrolatzea, saioa identifikatzea, sarbide mugatuko parteetan sartzea, eta osatzen dituzten elementuak gogoraraztea. Eskaera bat, eskaera bat erosteko prozesua egitea, ordainketa kudeatzea, zerbitzuaren segurtasunari lotutako iruzurra kontrolatzea, ekitaldi batean izena emateko edo parte hartzeko eskaera egitea, zerbitzuak funtzionatzen duen softwarearen lizentziak fakturatzeko bisitak zenbatzea (webgunea, plataforma edo aplikazioa), nabigazioan segurtasun-elementuak erabiltzea, bideoak edo soinua zabaltzeko edukiak biltegiratzea, eduki dinamikoak gaitzea (adibidez, Testua edo irudia) edo edukiak sare bidez partekatzea

B) Lehentasunezko edo pertsonalizazioko cookie-ak: erabiltzaileari bere esperientzia beste erabiltzaile batzuen esperientziatik bereiz dezaketen ezaugarri jakin batzuk dituen informazioa gogorarazteko aukera ematen diotenak dira, hala nola, hizkuntza, erabiltzaileak bilaketa egiten duenean erakutsi beharreko emaitza-kopurua, zerbitzuaren itxura edo edukia, erabiltzailea zerbitzuan sartzeko erabiltzen den nabigatzaile-motaren arabera edo zerbitzuan sartzen den eskualdearen arabera.

C) Analisi- edo neurketa-cookieak: horien arduradunari aukera ematen diote lotuta dauden webguneetako erabiltzaileen portaeraren jarraipena eta analisia egiteko, iragarkien inpaktuen kuantifikazioa barne. Horrelako cookien bidez bildutako informazioa webguneen, aplikazioaren edo plataformaren jarduera neurtzeko erabiltzen da, zerbitzuaren erabiltzaileek egiten duten erabilera-datuen azterketaren arabera hobekuntzak sartzeko.

Cookie motak, aktibatuta ematen duten denboraren arabera
Ekipo terminalean aktibatuta egoten diren denboraren arabera, honako hauek bereiz ditzakegu:

A) Saio-cookieak: erabiltzailea web-orri batera sartzen den bitartean datuak bildu eta gordetzeko diseinatutakoak dira.

B) Cookie iraunkorrak: datu horiek terminalean biltegiratuta jarraitzen dute, eta cookiearen arduradunak zehaztutako aldian sartu eta tratatu ahal dira, minutu batzuetatik urte batzuetara bitartean.

Zer cookie mota erabiltzen dira webgune honetan?
Web orri honetan berezko cookie-ak erabiltzen dira, eta hizkuntzari, nabigatzaile motari eta zuk erabiltzaile gisa definitutako beste ezaugarri orokor batzuei buruzko informazioa gordetzeko eta eskuratzeko aukera ematen digute. Aurrez deskribatutako cookie-ez gain, honako hauek ere erabiltzen ditugu:
– Lehentasunen edo pertsonalizazioaren cookie-ak.
– Analisi- edo neurketa-cookieak.

Jarraian, honako taula hau sortu dugu erabilitako cookie-ei buruz, erabiltzaile gisa helburuak eta erabilitako cookie-ei emango zaien erabilera ulertzeko.

Cookie
Titularra
Helburua
Mota (norberarena edo hirugarrenarena)
Iraungitzea/Iraupena
Pll_language
Seinale
Bisitariak aukeratutako hizkuntza gogoratu

Berezkoa
Urtebete
AIZ
Google
Googleren aplikazioek zuk gogokoen duzun informazioa gordetzeko erabiltzen duten identifikatzaile bakarra
Hirugarrenekoak
6 hilabete

Nork erabiltzen du cookietan gordetako informazioa?
Gure webguneko cookie-etan gordetako informazioa guk bakarrik erabiltzen dugu, Google Analytics-ena izan ezik, hori Googlek eta guk helburu estatistikoekin erabiltzen eta kudeatzen baitugu.
Cookie horien konfigurazioa Googlek eskaintzen duen zerbitzuak zehazten du, eta, horregatik, Google Analyticsen pribatutasun-orria kontsultatzea iradokitzen dizugu (http://www.google.es/intl/es_ALL/analytics/learn/privacy.html), erabiltzen dituen cookieei eta horiek desgaitzeko moduei buruzko informazio gehiago lortzeko (edukiaren erantzuleak ez garela ulertuta).
Googlek cookie-ei buruz dituen politikei dagokienez, honako hauek ere kontsulta ditzakezu:
– Googlek cookieak nola erabiltzen dituen: https://policies.google.com/technologies/cookies? Hl = es
– Googlek erabiltzen dituen cookie motak: https://policies.google.com/technologies/types? Hl = es

Cookien kudeaketa

Zure ekipoan instalatutako cookie-ak baimendu, blokeatu edo ezabatu ditzakezu, zure terminalean edo gailuan erabiltzen dituzun nabigatzailearen aukerak konfiguratuz. Horretarako urratsak desberdinak dira nabigatzaile bakoitzean.

Cookie-ak instalatzeko aukerarik ematen ez baduzu, baliteke web orri honetako atal guztietara sartu ezin izatea edo web orri honek eskaintzen dizkizun funtzionalitate guztiak erabili ezin izatea.

Jarraian, zure ekipoan biltegiratzen diren cookie-ak kontrolatzeko jarraibideak aurkituko dituzun hainbat nabigatzailetarako estekak adieraziko dizkizugu, erabiltzen duzun nabigatzailearen arabera.

Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647? P = cpn_cookies & rd = 1
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/es-es/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Mozilla Firefox
http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Eragiketa
http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
Safari
https://support.apple.com/es-es/HT201265

Kontuan izan cookie-ak blokeatzeak gure webgunearen funtzionalitate guztiei edo batzuei eragin diezaiekeela.

Datuen nazioarteko transferentziak
Cookien politika honetan identifikatutako hirugarrenek beren politiketan hirugarren herrialdeetara egiten dituzten transferentzien berri eman dezakezu (ikus “hirugarrenen cookieak” atalean emandako estekak).

Interesdunen eskubideak
Edonork du eskubidea Seinalen beraiei buruzko datu pertsonalak tratatzen ari garen ala ez baieztatzeko.
Interesdunek eskubidea dute beren datu pertsonalak eskuratzeko, bai eta datu okerrak zuzentzeko eskatzeko edo, hala badagokio, ezabatzeko eskatzeko ere, baldin eta, besteak beste, datuak jada beharrezkoak ez badira bildu ziren helburuetarako.
Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu gure Pribatutasun Politika.

Aldaketak cookien politikan

Webgune hau aldatu egin daiteke, eta, ondorioz, cookien politika hau aldatu egin behar da; baliteke, halaber, aldatu egin behar izatea, lege-aldaketak edo -eskakizunak direla medio. Hori dela eta, erabiltzaileei aholkatzen diegu aldian-aldian kontsulta egin dezatela.
Aldaketak esanguratsuak badira, cookien politika berria erabiltzaileei jakinaraziko zaie webgune honetan ohar bat eginez.

Bertsioa: 2020ko ekaina